创业者在融资过程中可能会接受人民币或者美元投资款，表面看起来这只是不同的币种而已，但是其融资过程是绝对不同的，人民币融资过程相对简单，美元融资过程相对复杂一些。

交易过程中每个角色的专业性和速度都会影响投资交易的进程，明确各方的角色定位，是让交易进展更为顺利的诀窍。我们就来说说投融资过程中各方的角色。

人民币融资美元融资共同涉及到的角色

-公司：创始人、联合创始人及关键员工

公司创始人是交易主体和决策者。创始人需要配合交易各方，推进交易顺利完成。创始人如果想要给与联合创始人及关键员工一定的股份，需要慎重考虑是否给和何种授予方式。

-投资人：领投投资人，跟投投资人

投资人也是交易的主题和决策者。有时交易中涉及多位投资人，本轮领投人，本轮跟投人，上轮投资人及潜在的下一轮投资人之间需要充分沟通对条款作出决策。

-财务顾问/Financial Adviser

有些公司创始人会聘任财务顾问，协助公司进行融资前的业务梳理和重组，协助公司制定融资商业计划书，一般按融资额的一定比例支付其财务顾问费。

-律师：投资人律师，公司律师

公司律师和投资人律师分别受雇于公司和投资人，分别代表其两方利益。

律师会主导投资交易不断向前推进，安排交易进度时间表。

公司律师帮助创始人理解投资协议条款内容，协助创始人做出最佳决策，可以说公司律师在交易中承担着创始人军师的角色。帮助公司梳理融资法律架构，为融资目的进行必要的公司重组。

投资人律师代表投资人利益，与投资人协商确定公司律师起草的投资协议条款内容是否符合投资人利益，并提出修改意见，与公司律师探讨并确定最终投资协议。

公司，投资人，及其各自律师进行沟通，对有争议的条款进行谈判，并最终达成一致。这样反复几轮之后，最后确定终版投资协议内容。

美元融资中公司律师的附加工作

-与海外律师沟通，要求其出具Cayman法律意见书

-与海外公司注册代理沟通，跟踪海外公司设立进度

-与外汇管理局75号文报备代理沟通，确认其外管局报备各项事宜顺利完成

-与工商注册代理沟通，跟踪外商投资企业设立进度

美元融资涉及到其他角色

-离岸律师（BVI，Cayman）

根据交易需要，海外律师出具海外公司法律意见书。

-海外离岸公司注册代理

海外公司注册代理根据律师设计的交易架构设立离岸公司，如BVI公司，开曼公司和香港公司，并协助公司开设海外公司银行账号，此过程一般需要3-6周完成。

交割过程中，海外公司注册代理，根据律师提供的相关文件，提供海外公司的变更服务，完成新增股东、董事及备案公司章程等服务。

-外管局75号文报备代理

美元融资的法律结构特殊，公司被强制要求完成外汇管理局75号文报备，只有完成外管报备，此交易才算合法完整的融资。

公司需要按代理要求准备外管报备的所有材料，在交割前后分别进行初始报备和变更报备。

外管报备所需的时间和难度，根据城市而大不相同。

-工商注册代理

美元融资法律结构中，需要新设立一间外商投资企业，公司按照工商注册代理的要求准备各项资料即可，所需时间在4-8周不等。

人民币和美元融资简化流程
-  人民币融资　　　　　　　　　　　　　美元融资　　
- 初步确定融资方案，签订Term Sheet　　初步确定融资方案，签订Term Sheet
- 　/　　　　　　　　　　　　　　　　　设立离岸公司（BVI，开曼，香港）
- 　/　　　　　　　　　　　　　　　　　外管局75号文初始报备
- 　/　　　　　　　　　　　　　　　　　外商投资企业设立
- 签订投资协议，交割　　　　　　　　　 签订投资协议，交割
- 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 外管局75号文变更报备
作者：尚伦律师事务所 杨元